Ночь, странная форма, калашники, чужой язык. Вагоны на каких-то странных подъёмниках, без колес. Подвешенные в впустоте, как герои Пелевина.
Terra Barbaria.
Первый варвар, в испачканной, жирной майке выпросил у меня трубку – как положено варвару. К счастью, он не бил и не стрелял. Зато с заискивающим кваканьем позвал друга. Я угостил.
Два тысячи лет назад Овидий обнародовал Науку любви, из-за которой он был сослан к варварам. Я в последнее время обнародовал лишь эссе о Merry Wives of Windsor. Возможно, немного и неприличное, но ей-богу, сегодня за литературу не ссылают. Не так ли? Если варвары за прошедшие века не изменили обычаев, то, возможно, и цивилизованные народы тоже?
Стоп, стоп! Сюда я по собственному желанию, никто меня к этой поездке не принуждал.
Ночь, огни белорусского вокзала, усталые железнодорожники переставляют колеса, чтобы наш поезд мог двинуться дальше, на восток, по другим путям, по следам польских, французских, немецких захватчиков: Орша, Смоленск, Вязьма …
У этой заметки должен был быть несколько иной заголовок: Tera Barbara, но я посчитал, что он был бы чересчур пресный. Достаточно того, что пресной была таможенница, которая принесла декларации для заполнения. Достаточно того, что пресными были сами декларации, творцы которых с детской наивностью верили, что я задекларирую контрабандные шпионские материалы, радиоактивные компоненты для строительства атомной бомбы а-ля Адам Слодовы , доллары, наркотики и оружие. Что ж, компьютерных дисков я перевёз много, ни одного не задекларировав. Ведь и шпионских материалов в них не было. Ну, если только Windows 95 считать стратегическим оружием.
Пришли двое. Пресловутые белорусские таможенники. – Есть водка? Сигареты? – Что? – Papierosy, пан Пётр, сигареты. – Нету. – Водка? – Уже говорил, что нетy, бутылка наливки маминoго приготовления. – А, только бутылка, больше нету? – Нету. – Покажете багаж, пан Пётр. Порылись, поковыряли лапами в вещах и ушли. То, что я весь взмок – это да. А ближайший душ через три с половиной тысячи киломeтpов. Если еще будет какой-нибудь душ.

14 комментариев(я)
Следить за комментариями к этой записи
Май 25, 2009 в 5:55 дп
Faust inoforum.ru
пресная таможенница… а у вас можно подумать таможенники все время под травкой или клоуны поэтому ходят такие веселые веселые
Май 25, 2009 в 7:06 пп
pietka
М-да, таможенники это очень своеобразная группа. Хорошо их в Евросоюзе уже нету. Я не скучаю
Июнь 3, 2009 в 2:33 пп
_ILYA_
Ну вот и еще один «просвещенный» европеец приехал, сейчас он нам расскажет как надо жить. Вас там так по телевизору «зомбируют» или вы от рождения такие «умные»
Июнь 4, 2009 в 2:11 пп
pietka
Живите как Вам угодно. Только умоляю, не заставляйте других жить как Вы.
Июнь 18, 2009 в 6:59 дп
_ILYA_
Я вот хотел поинтересоваться, а ваш оккупационный контингент в Ираке он иракцев заставляет жить как вам угодно или это все чисто от любви иракских шахидов к демократии?
Июнь 4, 2009 в 3:28 пп
_ILYA_
Да вот вроде бы и живем как умеем. Чужому дяде за океаном в рот не смотрим, все что имеем сделали сами, а что не сами то честно купили, а что не купили то честно отняли.
Июнь 6, 2009 в 11:13 пп
Moskwicz
Ещё один хоббит к нам в Мордор направился.
Не ходите, дети, в Африку гулять, в Африке акулы, в Африке гориллы, в Африке большие кро-ко-дилы, будут вас кусать, бить и обижать, не ходите, дети, в Африку гулять. (с)
http://play.ukr.net/videos/show/key/e16d9db4e0d57316286c6dd128073607/
Июнь 8, 2009 в 9:31 дп
pietka
Симпатичная песенка
Давайте еще.
Июнь 7, 2009 в 9:56 дп
Slava
Нормально pietka пишет, зря _ILYA_ ерничаете, творческий настрой портите товарищу иностранцу.
Однако маловато будет. Пишите Петька еще, лично мне интересно, как там дальше будет.
PS: Кстати уважаемый Петька, поясню несколько моментов, чтобы устранить возможное недопонимание между народами – “Русский Иван” хоть и дурак по жизни, но между строк читать обучен, и ваша ирония на тему штампов про варваров, шпионов и прочего нам (Русским) совершенно понятна, очевидно что и Илья понял, и тоже решил пошутить, но уже на русский манер. Может и грубовато получилось, но это он определенно не со зла, а от российских реалий жизни, потому как со зла в России не шутки шутят, а кроют матом. Привыкайте к специфике;)
И еще, типичные журналисткие штампы типа “азиатские варвары”, “водка стаканами”, “медведи на улицах Москвы” мы уже слышали много раз и давно не обижаемся, потому как зачем на правду обижаться, глупо же;)
Июнь 8, 2009 в 9:49 дп
pietka
Я и сам думал, что обижаться нет причин. Но показалось, что некоторые обиделись. Жаль. Страшно думать что дальше будет, когда уже глупые суеверия такие эмоции приносят на белой свет. Я конечно русский манер шуток боле-менее знаю, но к нему правда привыкать нелегко.
А далее будет красивая история любви московского профессора и варшавской переводчицы, которую мне тот профессор рассказал в поезде, ну а потом мы вышли из поезда. Первые два месяца милыми не показались, ой нет…
Июнь 7, 2009 в 1:24 пп
Антон
мда, у Вас комплексов и страхов полно, любезный))
“взмок” от вида таможенников))) ну да, а как же, сейчас как скрутят да в Сибирь сошлют))))
живете всё какими-то стереотипами, которые сами себе и выдумали. жаль мне вас. нищие духом и убогие…
Июнь 8, 2009 в 12:04 пп
paulnsk
Уважаемый Петька! (раз уж вы решили себя так величать, то и я буду)
.
Извиняюсь заранее от всех россиян за тех, кто будет писать у вас в блоге. К сожалению, стиль общения в русскоязычной сети много более резок и консервативен, чем в жизни, и тут ничего не поделать. Тем более, в последнее время в обществе зреет озлобленность, а вы будете хорошим объектом для её выплеска.
Поэтому, как говорил советский Карлсон, спокойствие, только спокойствие! Пишите, как вам вздумается – это оценят те, кому интересно, и вы сами. Не подстраивайтесь под осуждающие и ехидные реплики, продолжайте, что начали, но постарайтесь не скатываться в другую сторону – лучше не разговаривать с “продавщицами” из сети совсем, чем переходить на их язык и методы. Помните – Басю читать было очень интересно, пока не загнобили девушку злобные форумчане.
К сожалению, сейчас в России в журналистике практически не найти такого характерного для польской прессы стиля – едкий, но по делу юмор, легкая оторванность от жизни и точка зрения, во многом не совпадающая с местно-российской. В этом смысле польская литература мне часто напоминает Ильфа и Петрова. И это очень инересно.
Засим прошу откланяться, пишите чаще, будем вас почитывать
Июнь 8, 2009 в 1:42 пп
pietka
Спасибо за добрые слово. Мне Петьки хватит. Ведь он простым адъютантом является, никем важным, ни уважаемым. К сожалению язык комментарии в сети не только в России резко понизился. Мне часто отвратительно читать польские фора. Кажется, будто люди таким образам отреагиривают. Что? Не знаю. Писать конечно дальше буду, но пока не могу обещать как часто. Да и не надо извинятся за других. Каждый сам должен взять ответственность за свои слова. Начиная писать я не ожидал, что мне в России сразу полюбят. Я ведь часто читаю, что иностранцы пишут про Польшу. Чаще всего это правда, хотя в первый момент хотелось бы крикнуть ложь
Июнь 8, 2009 в 5:38 пп
Анка
Петька! Уже любим!
Пышы исчо!